懐かしの海外ドラマ.com > 年代別

年代別のカテゴリ

アイ・ラブ・ルーシーI Love Lucy

「アイ・ラブ・ルーシー」 I Love Lucy


出演
ルーシー・リカード :ルシル・ボール (声:桜 京美/瀬能 礼子)
リッキー・リカード :デジ・アーネイズ (声:柳澤愼一)
エセル・マーツ :ヴィヴィアン・ヴァンス (声:林 洋子)
フレッド・マーツ :ウィリアム・フローレイ (声:滝口 順平)


放映年・・
米1951年CBS
日1957年NHK

名セリフ
「オウ、リッキー、ダーリーン」「ハッハッハー」

うちのママは世界一THE DONNA REED SHOW

うちのママは世界一 THE DONNA REED SHOW

出演者:
ドナ・ストーン(ママ)
アレックス・ストーン(パパ)
メアリー(長女)
ジェフ(長男)

放映年
米:1958年ABC
日:1959年TBS

名セリフ
主題歌のサビ“~うちのマーマはせかいいち♪”でしょうね。
日本オリジナルの主題歌なんです。

スーパーマンAdventures of Superman

出演者
新聞記者クラーク・ケント=スーパーマン:ジョージ・リーブス
美人記者ロイス・レイン:ノエル・ネイル
カメラマン・ジミー・オルセン:ジャック・ラーソン

放映年:
アメリカ1953年ABC
日本1956年・KRT(現TBS)

名セリフ:
弾よりも早く、力は機関車よりも強く、高いビルディングもひとっ飛び!
鳥だ!飛行機だ!あっ、スーパーマンだ!

ヒッチコック劇場Alfred Hitchcock Presents

「ヒッチコック劇場」 Alfred Hitchcock Presents

出演アルフレッド・ヒッチコック(声・熊倉一雄)

放映年
米1955年CBS(途中からNBC)
日1957年NTV(後にTBS)

名セリフ
特にないけど、案内人ヒッチコックの独り語りのひねくれっぷりがGood

弁護士ペリー・メイスンPerry Mason

「弁護士ペリー・メイスン」 Perry Mason


出演
ペリー・メイスン(レイモンド・バー):佐藤英夫→若山弦蔵
デラ・ストリート(バーバラ・ヘイル):藤野節子→佐野タダ枝→瀬能礼子
ポール・ドレイク(ウィリアム・ホッパー):松宮五郎→北村憲司郎→中村正
ハミルトン・バーガー検事(ウィリアム・トールマン)
ドラム警部(リチャード・アンダーソン)
トラッグ警部(レイ・コリンズ)


放映年
米1957年CBS
日1959年フジ(後にTBS、NET(テレビ朝日))

名セリフ
--

ローン・レンジャーThe Loan Ranger

「ローン・レンジャー」 The Loan Ranger


出演
ローン・レンジャー(クレイトン・ムーア):若山弦蔵→広川太一郎
トント(ジェー・シルバーヒルズ):高城淳一
ナレーター:高塔正康→義那道夫


放映年
米1949年ABC
日1958年TBS

名セリフ
ハイヨー、シルバー!

ポパイPopeye

ポパイPopeye

出演者:言わずと知れたアニメーション!
ポパイ(声:浦野光)
オリーブ(声:京田尚子)
ブルート(声:小松方正)

その他ハンバーガー好きの中年小太りウィンピー
オリーブの甥、赤ん坊のスウィーピー

放映年
米:1933年から短編アニメ映画化
日:1959年TBS

名セリフ
「なんてこったい!」
「ポパ~イ、助けて~」

ローハイドRawhide

「ローハイド」 Rawhide

出演
ギル・フェイバー:エリック・フレミング(声:小林修)
ロディ・イェーツ:クリント・イーストウッド(声:山田康雄)
ピート・ノーラン:シェブ・ウーリー(声:金内吉男/羽佐間道夫)
ウィッシュボーン:ポール・ブラインカー(声:永井一郎)

放映年
米1954年CBS
日1957年TBS

名セリフ
ローレンローレンローレン…(主題歌の前奏のコーラス)
さあー、行くぞー!しゅっぱーつ!

名犬ラッシーLassie

「名犬ラッシー」 Lassie(途中何度のタイトル変更あり)

出演
ジェフ・ミラー(トミー・レディング):北条美智留
エレン・ミラー(ジャン・クレイトン)
ジョージ・ミラー(ジョージ・クリーブランド)
(初代)
ティミー・マーチン(ジョン・プロボスト):久松夕子
ルース・マーチン(クロリス・リーチマン)
ルース・マーチン(ジューン・ロックハート)
(2代目)

放映年
米1954年CBS
日1957年TBS

名セリフ
クゥン…(ラッシーの泣き声)

名犬リンチンチンTHE ADVENTURES OF RIN-TIN-TIN

「名犬リンチンチン」 THE ADVENTURES OF RIN-TIN-TIN


出演
ラスティ(リー・アーカー):北里深雪→堀内敬子
リップ・マスターズ中尉(ジェームズ・L・ブラウン):城所英夫→城達也
リンチンチン(三代目リンチンチン。本当にリンチンチンというそうで。初代はハリウッドの人気スター犬だったそうです)


放映年・・
米1954年ABC
日1959年NTV

名セリフ
--

0011ナポレオン・ソロTHE Man From U.N.C.L.E.

「0011ナポレオン・ソロ」 THE Man From U.N.C.L.E.


出演
ナポレオン・ソロ(ロバート・ヴォーン):矢島正明
イリヤ・クリヤキン(デヴィッド・マッカラム):野沢那智
アレキサンダー・ウェーバリー(レオ・G・キャロル)真木恭介


放映年・・
米1964年NBC系
日1966年NTV系

名セリフ
オープン・チャンネルD(本部と通信する時のラジオ・コール(通信符牒)でした)

FBIアメリカ連邦警察The FBI

「FBIアメリカ連邦警察」 The FBI

出演
ルー・アースキン捜査官(エフレム・ジンバリスト・JR):黒沢良
アーサー・ウォード部長(フィリップ・アボット):和田文夫
ジム・ローズ特別捜査官(ステファン・ブルックス):石原良
トム・コルビー特別捜査官(ウィリアム・レイノルズ):中田浩二
クリス・ダニエルス捜査官(シェリー・ノバック):伊武雅刀
ナレーター:芥川隆行


放映年・・
米1965年ABC
日1965年TBS

名セリフ
エーフ、ビーィ、アーィ……クイン・マーチン・プロダクション!(オープニング・タイトル)
FBI捜査記録○○○の○○○○○の○…(○は数字かアルファベット。ナレーション)

アンタッチャブルThe Untuchabes

「アンタッチャブル」 The Untuchabes


出演
エリオット・ネス(ロバート・スタック):日下武史
ウィリアム・ヤングフェロー(アベル・フェルナンデス):羽佐間道夫
エンリコ・ロッシ(ニコラス・ジョージアーデ):寺島幹夫
アル・カポネ(ネビル・ブランド):小林清志
フランク・ニティ(ブルース・ゴードン):若山弦蔵
ナレーター:黒沢良


放映年・・
米1959年ABC
日1961年NET

名セリフ
ズイィ、アン・・、タッチャブル!(番組冒頭のタイトル・コール)
FBI特別捜査班、アンタッチャブルは…(番組本編冒頭の、黒沢良さんのナレーション)

プロ・スパイ(スパイのライセンス)It takes a thief

「プロ・スパイ(スパイのライセンス)」 It takes a thief


出演
アレックス・マンディ(ロバート・ワグナー):城達也
ノア・ベイン部長(マラチ・スローン):小林昭二
ウォーリー・パワーズ部長(エドワード・ビンス):木村幌
ドーバー部長(ジョン・ラッセル)
アリステア・マンディ(フレッド・アステア):立岡晃


放映年・・
米1968年ABC
日1969年TBS系

名セリフ
--

「ベン・ケーシー」Ben Casey

「ベン・ケーシー」 Ben Casey

出演
ベン・ケーシー(ビンセント・エドワーズ):滝田祐介
デビッド・ゾーバ(サム・ジャッフェ):宮口精二
マギー・グラハム(ベティ・アッカーマン):初井言栄,木村俊恵


放映年・・
米1960年ABC
日1962年TBS

名セリフ
♂(男) ♀(女)*(誕生)†(死亡)∞(そして無限)(冒頭ナレーション)

ラット・パトロールRatPatrol

ラット・パトロール

出演者
サム・トロイ軍曹 (クリストファー・ジョージ):金内吉男→小林昭二
ジャック・モフィット軍曹 (ゲーリー・レイモンド):田口計→広川太一郎
マーク・ヒッチコック二等兵 (ラリー・ケーシー):仲村秀生→野沢那智
タリー・ペティグルー二等兵 (ジャスティン・ター):愛川欽也→堀勝之祐
ハンス・ディートリッヒ大尉 (ハンス・グディガスト):家弓家正→納谷悟朗

放映年
アメリカ1966年ABC
日本1966年・NTV(後にNET(現テレビ朝日)

名セリフ:--

「奥様は魔女」Bewitched

「奥様は魔女」 Bewitched

出演
サマンサ・スティーブンス(エリザベス・モンゴメリー):北浜 晴子
ダーリン・スティーブンス(ディック・ヨーク):柳澤 愼一
エンドラ (アグネス・ムーアヘッド):北原 文枝
ラリー・テイト(デビッド・ホワイト)早野 寿郎
ほか
ナレーター :中村 正

放映年・・
米1964年ABC
日1966年TBS

名セリフ
奥様の名前は『サマンサ』
そしてダンナ様の名前は『ダーリン』
極(ごく)普通の二人は極普通の恋をし極普通の結婚をしました
でもただ一つ違っていたのは『奥様は魔女』だったのです
(オープニングタイトルのナレーション)

「逃亡者」The Fugitive

「逃亡者」 The Fugitive


出演
リチャード・キンブル(デビッド・ジャンセン ):睦五郎
フィリップ・ジェラード警部(バリー・モース):加藤精三
片腕の男フレッド・ジョンソン(ビル・ライシェ):池田忠夫
キンブルの妹ドナ・キンブル・タフト(ジャクリーン・スコット):森ひろ子
キンブルの妻ヘレン(回想シーンのみ)(ダイアン・ブリュースター)江家礼子
ナレーター:矢島正明


放映年・・
米1963年ABC系
日1964年TBS系

名セリフ
リチャード・キンブル。職業医師。正しかるべき正義も時には盲(めし)いることがある…

600万ドルの男The Six Million Dallar-man

「600万ドルの男」 The Six Million Dallar-man

出演
スティーブ・オースティン(リー・メジャーズ):広川太一郎
オスカー・ゴールドマン部長(リチャード・アンダーソン):家弓家正 
ルディ・ウェルズ博士(アラン・オッペンハイマー/マーチン・E・ブルックス):宮川洋一
オープニング・ナレーション:浦野光


放映年・・
米1973年ABC系
日1974年NET系(当時の邦題は「サイボーグ危機一髪」後に現題となる)

名セリフ
『スチーブ・オースチン』宇宙飛行士
命だけは取り留めた男
右腕、両足を切断、片目を失う
だがNASAのメディカルスタッフによって人体改造手術
サイボーグとなる、その費用600万ドル…(オープニング・ナレーション)

地上最強の美女たち!チャーリーズ・エンジェルCharlie's Angels

『地上最強の美女たち! チャーリーズ・エンジェル』 Charlie's Angels

出演
サブリナ・ダンカン:ケイト・ジャクソン (声: 高林由紀子/日高千香子)
ジル・マンロー:ファラ・フォーセット (声: 中村晃子)
ケリー・ギャレット:ジャクリーン・スミス (声: 上田みゆき)
(第一シーズン)

ジョン・ボスレー:デビッド・ドイル (声: 富田耕生)
チャーリー・タウンゼント(声):ジョン・フォーサイス (声: 中村正)

放映年・・
米1976年ABC系
日1977年NTV系

名セリフ
エンジェル諸君の活躍で…(番組おしまいのチャーリーの声)

ハワイ5-OHawaii Five-O

「ハワイ5-O」 Hawaii Five-O


出演
スティーブ・マクギャレット(ジャック・ロード):川辺久造
ダニー・ウィリアムズ(ジェームズ・マッカーサー):田中信夫
チン・フォー・ケリー(カム・フォン):寄山弘
コノ・カラカウア(ズール):小林修
ナレーター:矢島正明


放映年・・
米1968年CBS
日1970年フジ系(後に東京12チャンネル(現テレビ東京))

名セリフ
国際観光路線の集中錯綜(さくそう)するここハワイを舞台に
そこを怪しく色どる様々な犯罪を俊敏な頭脳と妥協を知らぬ
タフネスをもって精力的に解決していく男たち
その名も特捜隊『ハワイ5-O』これはその栄光に満ちた活躍の記録である

空飛ぶモンティ・パイソンMonty Python's Flying Circus

「空飛ぶモンティ・パイソン」 Monty Python's Flying Circus

出演
グレアム・チャップマン (山田康雄)
ジョン・クリーズ (納谷悟朗)
テリー・ジョーンズ(飯塚昭三)
マイケル・ペイリン(青野武)
エリック・アイドル (広川太一郎)
テリー・ギリアム (古川登志夫)

放映年・・
米1969年BBC(英国)
日1976年東京12チャンネル(現:テレビ東京)

名セリフ

モンティ・パイソンはイギリスのお笑いグループ。
そんな彼らのコントがたくさん収められたお笑い番組です。
でも、この番組のナンセンスさ、どうやって説明すればいいのでしょう。

「ペイトンプレイス物語」Peyton Place

「ペイトンプレイス物語」Peyton Place

出演
ロドニィ・ハリントン(ライアン・オニール)
アリスン・マッケンジー(ミア・ファロー)
レスリー・ハリントン(ポール・ラングトン)
ジュリー・アンダーソン(ケーシー・ロジャース)
ベティ・アンダーソン(バーバラ・パーキンス)
コンスタンス・マッケンジー(ドロシー・マローン)


放映年・・
米1964年ABC
日1976TBS(関東)
1977MBS(関西)


名セリフ
ボストンから北へ数十キロ、ニュー・イングランド地方にある小さな田舎町、それがペイトンプレイス…(オープニング・ナレーション)

「刑事コジャック」KOJAK

「刑事コジャック」 KOJAK

出演
テオ・コジャック警部補(テリー・サバラス):森山周一郎
フランク・マクニール警部(ダン・フレーザー):柳生博
ボビー・クロッカー刑事(ケビン・ドブスン):津嘉山正種
スタブロス刑事(デモステネス→ジョージ・サバラス):神山卓三
リゾ刑事(ビンス・コンティ):千田光男
サーパスティン刑事(マーク・ラッセル):若本紀昭=若本規夫


放映年・・
米1973年ABC
日1975年TBS系

名セリフ
野郎ども!

刑事コロンボColumbo

「刑事コロンボ」Columbo

出演
コロンボ警部(ピーター・フォーク):小池朝雄

放映年・・
米1968年NBC
日1973年NHK

名セリフ
うちのカミさんが…

「刑事スタスキー&ハッチ」 Starsky & Hutch

「刑事スタスキー&ハッチ」 Starsky & Hutch

出演
デイブ・マイケル・スタスキー巡査部長(ポール・マイケル・グレイザー):下條アトム 
ケネス・ハッチンソン巡査部長(デビッド・ソウル):高岡健二
ハロルド・C・ドビー警部(バーニー・ハミルトン):金井大
情報屋ハギー・ベア(アントニオ・ファーガス):富山敬


放映年・・
米1975年ABC
日1977年TBS系

名セリフ
「スタさん」「ハッさん」

世界の料理ショーThe Galloping Gourmet

『世界の料理ショー』 The Galloping Gourmet

出演
グラハム・カー (声: 浦野光→黒沢良)
トリーナ・カー (映像のみ出演)
スタジオのお客さん

放映年・・
米1968年CBC(カナダ放送協会)
日1974年東京12チャンネル(現・テレビ東京)

名セリフ
(クイズにしております。クイズカテゴリからお探し下さい。)

「大草原の小さな家」Little house on the Prairie

「大草原の小さな家」Little house on the Prairie

出演
インガルス家
父さんチャールズ・インガルス マイケル・ランドン(柴田侊彦)
母さんキャロライン・インガルス カレン・グラッスル(日色ともゑ)
長女メアリー・インガルス メリッサ・スー・アンダーソン(石川弘美)
次女ローラ・インガルス メリッサ・ギルバート (佐藤久理子)
三女キャリー・インガルス リンゼイ&シドニー・グリーンブッシュ(冨永み~な)
養子アルバート マシュー・ラボートー(坂上忍)
養子カサンドラ・クーパー ミッシー・フランシス(土方結香)
養子ジョナサン・クーパー ジェイソン・バトマン(菊地英博)

放映年・・
米1974年NBC
日1975年NHK

名セリフ
--

コンバット!CONBAT!

コンバット!CONBAT!

出演者
ヘンリー少尉(リック・ジェイソン):納谷悟朗
サンダース軍曹(ヴィック・モロー):田中信夫
ケリー(ピエール・ジャルバート):山田康雄 
カービー(ジャック・ホーガン):羽佐間道夫
リトル・ジョン(ディック・ピーボディ):塩見竜介
ビリー(トム・ローウェル):市川治
衛生兵:コンラン・カーター

放映年
アメリカ:1962ABC
日本:1962・TBS

名セリフ:コーンバット!(タイトルコール)

スパイ大作戦Mission:Impossible

「スパイ大作戦」 Mission:Impossible


出演
ジム・フェルプス(ピーター・グレイブス):若山弦蔵
ローラン・ハンド(マーティン・ランドー)::納谷悟朗
シナモン・カーター(バーバラ・ベイン):山東昭子
バーニー・コリアー(グレッグ・モリス):田中信夫
ウィリー・アーミテージ(ピーター・ルーパス):小林修
指令の声:大平透
(第2・第3シーズンより)


放映年
米1966年CBS
日1961年フジ

名セリフ
おはようフェルプス君…
例によって君もしくは君のメンバーがとらえられ、あるいは殺されても当局は一切関知しないからそのつもりで。
なおこのテープは自動的に消滅する。成功を祈る。(テープレコーダーに録音された指令の声)

当サイトについてと免責事項

  • 懐かしの海外ドラマ.comは個人で運営しているサイトです。
  • 当サイト内の掲載情報をご利用された際に発生した、いかなる損害・トラブルについても、一切の責任を負いかねますのでご容赦ください。

懐かしの海外ドラマメニュー

お問い合わせ
スポンサードリンク

2007 copyright(c) 懐かしの海外ドラマ.com All Rights Reserved.